2023年9月17日下午， 翻译系教师周雁洁和黄丽敏为“2023中国—东盟产业合作暨‘两国双园’项目分享圆桌会”提供英语同传服务，成为会议的一大亮点，有效地推动了与会各方的深入沟通。

（周雁洁、黄丽敏两位老师提供英语同传服务）

该活动呼应第20届中国—东盟博览会和中国—东盟商务与投资峰会主题，由中国—东盟中心、防城港市人民政府、马来西亚—中国商务理事会、印度尼西亚工商会馆、中国亚洲经济发展协会欧亚国际合作委员会联合主办。会议专门探讨了成立中国—东盟“两国双园”联合会的议题，目的是建立一个有效的沟通和协调机制，旨在促进中国—东盟“两国双园”项目间的横向合作与协同发展，并进一步推动“一带一路”倡议在东盟各国的广泛实施和更大发展。

本次翻译服务体现了翻译系在推动中国—东盟交流中所做出的贡献。翻译系已经多次为类似的高级别国际会议提供了专业的翻译支持和社会服务，进一步证明了翻译专业在国际合作和对话中的关键地位。

（广西民族大学多语种同传服务团队）