10月14日晚,2025年“外研社•国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛英语组口译赛项广西民族大学校赛第二轮,在国际教育综合大楼1501室举行。本次比赛旨在检验和提升大学生的外语口译水平,助力学子更好地“理解当代中国”并向世界传递中国声音,吸引了来自外国语学院、化学化工学院等院系的学子参与。
比赛现场专业氛围浓厚,选手们全神贯注,在“英译中”与“中译英”交替传译环节中,凭借扎实的语言功底与灵活的应变能力,精准传递语言信息,不仅展现出良好的口译素养,更体现出 “用外语讲好中国故事” 的实践能力,充分诠释了 “理解当代中国” 的赛事主题。
由外国语学院翻译系徐颖、黄丽敏老师以及研究生黄雨晨组成的评审团队,从翻译准确性、语言流畅度、信息完整性、临场反应速度等专业维度,对选手表现进行细致评估与客观打分,确保选拔结果的公正性与权威性。最终,张肃、牛海鑫同学脱颖而出,获得代表我校参加本月下旬在桂林学院举行的广西区赛资格。
此次比赛不仅为广大学子提供了锻炼口译技能、展示自我的平台,也进一步激发了学生们学习外语、运用外语传播中国文化的热情。同时,对学校外语教育教学成果的展示与交流起到了积极推动作用。(初审:吴力菡 复审:吕雅芬 终审:胡良人)

(徐颖老师进行赛前指导)

(参赛选手认真学习)