9月17日至20日，第23届中国—东盟博览会期间，东盟地区论坛（ARF）第三届城市应急搜救研讨会、“出口中国”泰国专场、先进技术展等活动相继举行。我院MTI研究生组成翻译志愿服务团队，承担联络洽谈、外宾接待、中英双语翻译等工作，以专业素养和热情服务保障各项活动顺利开展。

9月19日至20日，东盟地区论坛第三届城市应急搜救研讨会顺利召开，我院志愿者全程提供联络接待与专业翻译服务，助力中国与东盟国家深化防灾减灾救灾、应急处置领域的交流合作。

在“出口中国”泰国专场活动中，志愿者围绕行业交流、技术展示和产业合作开展翻译，促进中外嘉宾沟通对接，助力经贸合作洽谈。

9月17日，维师塔国际经济智库与东盟首席执行官协会、格协代表团高端对话会举行。我院学子古佳浩、张肃担任交替传译，凭借扎实的语言功底和良好的应变能力，保障会谈顺畅开展。

9月18日，东博会先进技术展现场，潘乐言为马来西亚嘉宾介绍广西卫星与航天科技创新成果，以专业口译服务赋能中外科技交流互鉴。

    9月19日，在中国消防人工智能成果展活动中，梁欣澜担任泰国参展商陪同口译，为泰国代表团与设备厂商提供中英双语翻译服务，收获各方一致好评。

    从应急搜救研讨、国际经贸对接，到科技成果展示、高端对话交流，我院MTI学子将专业所学赋能对外开放合作，以实干践行初心，充分展现了新时代外语青年的责任担当与青春风采。（初审：张静  复审：吕雅芬 终审：高崧耀）