2026年11月9日晚，我院在武鸣校区2号教学楼为2026级翻译专业本科生开展专题讲座。本次讲座由刘雪芹院长主持，特邀青少年科技博主陈宇夏担任主讲嘉宾，讲座主题为“从AI焦虑到AI行动”。

陈宇夏现为初一学生。11岁时，他为让旧手机适配新系统自学刷机并制作教程视频，“老陈爱刷机”账号由此走红，全网粉丝超17万，单条视频最高播放量达900万。他曾获得CSP-J信息学奥赛一等奖，所在团队获得2026年小红书黑客松“AI原住民”奖，还登上东方卫视《天真一代》等节目。

讲座中，陈宇夏同学全程用流利英语分享，讲座分为四个部分。开场，他畅谈对AI的理解，探讨如何将对AI的焦虑转化为自我提升的行动力。第二部分“用AI提升英语”，他介绍了自己的四种学习方法：每日写英文随笔，请AI批改；用英语与AI对话，并请其纠正问题；每晚通过语音对话练习听说；为视频录制英文版解说。第三部分“在创造中学习”，他展示了Paper Forge等自研项目，并分享对Vibe Coding的思考“与AI协作时，人应负责审核成果、提出反馈与需求”。在第四部分“AI与翻译的未来”，陈宇夏提出，AI翻译快而准，但译者必须具备判断译文质量的能力。最后他谈道：“用AI完成任务”看重结果，“用AI学习”看重过程，要警惕AI让人变懒。

讲座现场

互动现场

本次讲座为2026级翻译专业新生打开了一扇观察AI时代的少年之窗。“AI原住民”现身说法，既消解了大家对“AI取代译者”的焦虑，也指明了方向：拥抱工具而不迷信工具，以扎实的语言功底和思辨能力驾驭AI。这场跨学段交流，彰显了我院面向智能时代培养复合型翻译人才的积极探索。（初审：郑梅园 复审：吕雅芬 终审：高崧耀）