4月25日，外国语学院本科生翻译系党支部于国教楼910教室开展“我是翻译官”主题党日活动，探索党建与专业实践融合新路，发挥基层党支部战斗堡垒与党员的先锋模范作用。

活动以理论学习开篇。党员们集中研读《2025年政府工作报告——双语版》《党的二十大：双语版》等资料，逐字推敲、深入探讨，领会中国式现代化的深刻内涵与时代要求，强化先锋意识，明晰新时代责任使命。

随后，翻译实践环节将活动推向高潮。该环节将专业实践与党的理论知识学习深度融合，为党员搭建展示专业素养、检验学习成果的平台。党员分组限时无资料英译“乡村振兴”“四个意识”“人类命运共同体”等词汇。翻译后，进入反向猜测环节，其他同学据英文表述猜原句。这一环节既考验听力与理论掌握程度，又激发了热烈讨论。党员们思维交锋、各抒己见，在交流启发中提升翻译能力，加深对党的理论知识的理解记忆。

此次活动是党支部在党建与专业实践融合发展上的初步尝试，成效良好。它搭建起理论与实践融合的桥梁，让党员学中练、练中学。党员们将以语言为纽带，讲好中国故事、传播中国声音，展现新时代外语专业党员风采。未来，党支部将持续深化党建与专业实践融合，创新活动形式内容，为培养有家国情怀、国际视野和跨文化交际能力的复合型人才贡献力量。（初审：周小雁 复审：吕雅芬 终审：覃慧敏）